译文
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让(rang)人难以穿着。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
后(hou)羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
楚山横(heng)亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
到达了无人之境。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
(16)要:总要,总括来说。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。