译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难(nan)以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是(shi)(shi)黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡(xiang)的土地上,至死不往辽东这地方来!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换(huan)过,往日全是,她亲手所种(zhong)的红芍药香艳灼灼。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
是友人从京城给我寄了诗来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。