译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花(hua)。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我还记得寿(shou)阳宫中的旧事,寿阳公主正(zheng)在春梦里,飞下的一朵梅花正落(luo)在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(26)厥状:它们的姿态。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
342、聊:姑且。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。