译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
远送你从这里就要(yao)分别了,青山空自惆(chou)怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭(ku)的是哪座荒村?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
(23)遂(suì):于是,就。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(45)壮士:指吴三桂。