译文
暮春的(de)残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
汉使张骞(qian)当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁(bi)万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百(bai)万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终(zhong)日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
5、贵:地位显赫。