译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
你如同谢公最(zui)受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付(fu)与那东流水。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
梦(meng)醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
什么东西钓鱼最方便?撮(cuo)合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛(zhen)子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
屋舍:房屋。
4.今夕:今天。
12.寥亮:即今嘹亮。