译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就(jiu)有(you)离开我这位苦吟诗人了。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你(ni)一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌(di)疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻(zu)。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗(bo)树,越来越苦。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
19、足:足够。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
④意绪:心绪,念头。
⑾致:招引。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”