译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和(he)赵飞燕(yan)的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着(zhuo)(zhuo)捧日忠心。
我先是听(ting)说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
(15)语:告诉。
越魂:指越中送行的词人自己。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
15.厩:马厩。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。