译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
晴朗的天气和暖暖的微(wei)风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
他(ta)不事君王迷恋花草胸怀豁达。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看(kan)到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发(fa)自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英(ying)雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(28)萦: 回绕。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。