译文
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在(zai)郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
虞人:管理山泽的官。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
去:离开。