译文
我客游他乡,不期然(ran)已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
经不起多少跌撞。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒(han)(han)冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂(tang)之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己(ji)的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏(zou)声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
就没有急风暴雨呢?
持节使臣去三河招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
①玉纤:纤细洁白之手。