译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
头发遮宽额(e),两耳似白玉。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
真不知何日何时,我才能(neng)遇赦归来?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
浮云:漂浮的云。
141.乱:乱辞,尾声。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
①江枫:江边枫树。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。