译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
一(yi)定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易(yi)地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗(ma)?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
低头回看身影间周围无(wu)有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
其一
连年流落他乡,最易伤情。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔(ben)驰着全(quan)副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(4)胡:指匈奴族所居地区。
54向:从前。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。