译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上(shang),梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
愿埋没(mei)于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
政治清明时(shi)代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气(qi)晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直(zhi)郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚(mei)俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈(yu)、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
子:女儿。好:貌美。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
(11)东郭:东边的城墙。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。