译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
我根据越人说(shuo)的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不(bu)(bu)能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
想来江山之外,看尽烟云发生。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
21.属:连接。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。