译文
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声(sheng)声,都是离别(bie)的哀音。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
天幕上轻云(yun)在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
今朝离去(qu)永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(12)滴沥:水珠下滴。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
⑴千秋岁:词牌名。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑮作尘:化作灰土。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。