译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄(huang)沙伴随到老。
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静(jing)爱山僧。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
作(zuo)者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭(ping)倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
只见河边有鸿雁,秋天到来往(wang)南飞。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
酣——(喝得)正高兴的时候
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。