译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋(lian)菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上(shang),又反射到屋门之上闪动。
我和客(ke)人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无(wu)助兴的音乐。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
七夕(xi)晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
魂啊回来吧,江南(nan)堪哀难以忘情!
丹阳湖水清秀荡漾,远胜(sheng)过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
【濯】洗涤。
36.粱肉:好饭好菜。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
款扉:款,敲;扉,门。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。