译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
神君可在何处,太一哪里真有?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
岸(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简(jian)分送给司马、司空、司徒 。
槁(gǎo)暴(pù)
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
注释
[7]杠:独木桥
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
18.边庭:边疆。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”