译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径(jing)悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动(dong)了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军(jun)功(gong)赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺(yi)水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜(xie)照,微(wei)光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
对(dui)天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若(ruo)散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。