译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹(chui)散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡(dan)淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派(pai)萧条冷落。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”