译文
不是现在才这样,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面(mian)所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物(wu)被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可(ke)以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起(qi)、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却(que)象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
白龙改换(huan)常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
4. 为:是,表判断。
17.果:果真。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。