译文
夕阳照在城墙的(de)(de)一角,我(wo)端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢(ne)?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉(yang)。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重(zhong)宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两(liang)个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
我问江水:你还记得我李白吗?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
处子:安顿儿子。
92、无事:不要做。冤:委屈。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
(14)置:准备
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
顾:回头看。
161.皋:水边高地。