译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一(yi)叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
长庆三年八月十三日记。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧(jian)和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优(you)美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船(chuan)只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
其一
20、逾侈:过度奢侈。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑷佳客:指诗人。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。