译文
还记得先朝许多快乐的(de)事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风(feng)吹着浪花拍打着小船。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
屋前面的院子如同月光照射。
但愿和风惠(hui)(hui)顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
16.属:连接。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
⒆弗弗:同“发发”。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。