译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我(wo)已来到了水边,我的仆人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好(hao)像在树梢上一样)。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公(gong)孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
笔墨收起了,很久不动用。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
妇女温柔又娇媚,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⒁春:春色,此用如动词。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
7.规:圆规,测圆的工具。