译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着(zhuo)燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这(zhe)样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战(zhan)争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水(shui)拯救万民的功绩同(tong)样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜(sheng)利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
3.至:到。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
【群】朋友
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
15、则:就。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”