译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长(chang)啸,听起来也会感到幽静。
荒野的寺院来往行(xing)人少,隔水眺望云峰更显幽深。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
想知(zhi)道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
跟随驺从离开游乐苑,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
北方有寒冷的冰山。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
夫子:对晏子的尊称。