译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
魂魄归来吧!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
将士们腰插着速如流星一样(yang)的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来依傍?
好朋友呵请问你西游何时回还?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
工之侨拿着琴回到家,跟(gen)漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
②平芜:指草木繁茂的原野。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。