译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
它们在树(shu)枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋(qiu)浦之客,强看秋浦之花。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
魂啊回来吧!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用(yong)大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士(shi)兵(bing):“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
怠:疲乏。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
(25)范雎:曾任秦国宰相。
(27)是非之真:真正的是非。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。