译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕(pa)更没有机会了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
清澈透明的河水在不停地流淌着(zhuo),茂密的蒲苇草显(xian)得更加葱郁。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
吃饭常没劲,零食长精神。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
8.谏:婉言相劝。
④航:船
6.寂寥:冷冷清清。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。