译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒(huang)野因为家中清贫(pin)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
晚(wan)钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
六朝古迹只(zhi)剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑩榜:划船。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。