译文
贱妾孤零零的(de)空守闺房,忧愁的时候(hou)思念君子啊,我不能(neng)忘怀。不知不觉中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
满腹离愁又(you)被晚钟勾起。
女子变成了石头,永不回(hui)首。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
世情本来就是厌恶衰落,万事(shi)象随风抖动的蜡烛。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿(chuan),身上有余温。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我心中立下比海还深的誓愿,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影(ying)响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
只有那一叶梧桐悠悠下,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
所以:用来……的。
⒀甘:决意。
147. 而:然而。