译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
将天下所(suo)有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让(rang)他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相(xiang)当重啊!要当好一个谏官,(应(ying)当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声(sheng)方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰(jie)呢。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑶未有:一作“未满”。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
蜩(tiáo):蝉。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
裨将:副将。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
罍,端着酒杯。
更(gēng)相:交互
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”