译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
堤上踏青赏春的(de)(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
3.芳草:指代思念的人.
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
2.平沙:广漠的沙原。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
20。相:互相。
而疑邻人之父(表转折;却)