译文
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
司马错说:“不(bu)对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两(liang)国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂(qi)不是更好的归宿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
骏马啊应当(dang)向哪儿归依?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
哪能不深切思念君王啊?
注释
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑶修身:个人的品德修养。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
25.取:得,生。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。