译文
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
散(san)尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪(lei)交进。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦(fan)忧不乐呢?
八月的萧关道气爽秋高。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔(hui)当初。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
子卿(qing)足下:
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
[11] 更(gēng)相:互相。
③荐枕:侍寝。
(21)邦典:国法。
3.沧溟:即大海。