译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起(qi)了我的春(chun)愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头(tou)?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
放眼望尽天涯,好像(xiang)(xiang)看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)问之。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
跬(kuǐ )步
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
3.费:费用,指钱财。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
228、帝:天帝。