译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
“魂啊归来吧!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业(ye)(ye),回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光(guang)随波涌动,大江滚滚东流。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”