译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
把小(xiao)船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分(fen)新愁又涌上客子心头。
注释
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
②向晚:临晚,傍晚。
中截:从中间截断
37.骤得:数得,屡得。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。