译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心(xin)里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功(gong)伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样(yang)(yang)做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基(ji)本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
(24)去:离开(周)
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
(21)休牛: 放牛使休息。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。