译文
五(wu)千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)(wo)回家园。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把(ba)酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁(chou)充满。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
①西湖:即今杭州西湖。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。