译文
时光不可倒流,那日神驾御的(de)六龙天车不停循环。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起(qi)……
桂(gui)树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
阵阵西(xi)风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
古庙里杉松树上水(shui)鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
36.至:到,达
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
日中:正午。