译文
春潮不断上(shang)涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有(you)一只小船悠闲地横在(zai)水面。
浩大的(de)歌(ge)声正回荡在天空,遒劲的鸟儿(er)正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成(cheng)两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
僻(pì):偏僻。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。