译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
心(xin)(xin)里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
一(yi)重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样(yang)。
长庆三年八月十三日记。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
野(ye)鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起(qi)来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
⑴回星:运转的星星。
③何日:什么时候。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
(30)跨:超越。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。