译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边(bian)飘荡。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来(lai)才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为(wei)她(ta)的一片至诚所感动,梁山为之(zhi)倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽(kuan)免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
家主带着长子来,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。