译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动(dong)采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人(ren)啊,什么时候忽然命丧?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经(jing)过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深(shen)情。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
150、姱(kuā)节:美好的节操。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
一夫:一个人。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
(6)太息:出声长叹。