译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令(ling)尹子文?
鬓发是一天比一天增加了银白,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
走出大门向着东方(fang)张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随(sui)向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
既然我未逢盛世,姑(gu)且隐居浇菜园。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(6)消磨:逐渐消失、消除。