译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)(yi)新。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
离家(jia)之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
一年三百六十天(tian)啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧(cui)残着花枝。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
在那天,绣帘相见处,低(di)头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
姑嫜:婆婆、公公。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
前朝:此指宋朝。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。