译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来(lai)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)(shi)自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办(ban)法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示(shi)和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
照镜就着迷,总是忘织布。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
赏罚适当一一分清。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(50)比:及,等到。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
2、乌金-指煤炭。